✨ Explorer Days – a week to remember💙💚
What an incredible week full of discovery, creativity, and unforgettable moments!
During our Explorer Days, the children became true explorers — learning independently at different stations, diving into topics like healthy nutrition, space, and first aid. Every day was filled with hands-on experiences, teamwork, and joyful learning.
A very special highlight: our First Aid Day, where the children learned how to help in real-life situations. At the same time, our Grade 3 students explored a completely different world — spending their project day in Chemnitz at allesholz, creating and discovering craftsmanship with their own hands.
We ended this inspiring week together with a cozy breakfast and many proud smiles.
Moments like these show what learning can truly be: alive, meaningful, and full of joy. 💙💚
🪻🌷Springfestival & Open Day 💙💚
🌸 Spring Festival & Open Day – a day full of joy and community!
Yesterday our school was filled with excitement as we celebrated our Spring Festival & Open Day.
The celebration began in the Sports hall with a wonderful opening: two third graders proudly presented a poem they had written themselves. This was followed by the children of the dance club and the kindergarten children with a cheerful song. The highlight of the opening was the moment when all children — from kindergarten and school — to sing together. A beautiful symbol of our shared SIS and GGB community. 🎶
Afterwards, the whole school turned into a place of discovery. Visitors could craft, experiment, explore languages, and even create spring seed bombs.
There was also the SIS school clothing sale by Edelwäsche Fischer, a book sale, and a large tombola. Inside and outside, many delicious foods and drinks were available, creating a lively festival atmosphere everywhere.
It was a day full of laughter, encounters, and shared moments.
A heartfelt thank you to everyone who helped organize this event, supported it, and to all families and guests who came to celebrate with us.
Together we made this day something truly special. 💙💚
🌸 Springfestival & Tag der offenen Tür – ein Tag voller Freude und Gemeinschaft!
Gestern herrschte in unserer Schule eine ganz besondere Atmosphäre, als wir gemeinsam unser Springfestival & den Tag der offenen Tür feierten.
Eröffnet wurde das Fest in der Turnhalle: Zwei Drittklässlerinnen präsentierten stolz ein selbst geschriebenes Gedicht über den Frühling. Anschließend folgten die Kinder der Tanz-GTA und die Kita-Kinder mit einem frühlingshaften Lied. Der besondere Höhepunkt der Eröffnung war jedoch der Moment, als alle Kinder aus Kita und Schule gemeinsam sangen – ein wunderbares Zeichen für den gemeinsamen Verbund von SIS und GGB. 🎶
Danach verwandelte sich die Schule in eine große Entdeckerwelt: Es wurde gebastelt, experimentiert, Sprache entdeckt und sogar Saatbomben für den Frühling hergestellt.
Außerdem gab es den SIS-Schulkleidungsverkauf durch Edelwäsche Fischer, einen Buchverkauf sowie eine große Tombola. Für das leibliche Wohl war drinnen und draußen mit vielen Speisen und Getränken bestens gesorgt.
Es war ein Tag voller Lachen, Begegnungen und schöner gemeinsamer Momente.
Ein herzliches Dankeschön an alle, die dieses Fest möglich gemacht haben, an alle Helferinnen und Helfer sowie an alle Familien und Gäste, die diesen besonderen Tag mit uns gefeiert haben.
Gemeinsam haben wir ihn zu etwas ganz Besonderem gemacht. 💙💚
✨ carnival time 🎭 17th of February
🎭✨ Two colorful carnival days full of joy!
Yesterday was all about creativity: the children crafted bright carnival masks, covered in glitter and shining colors — almost as much as the sparkle in their eyes. 🎨
Today, the big carnival party took place! With music, dancing, games, and of course some tasty snacks, everyone celebrated together. 🎶🍬
Joined by the preschool and pre-preschool children, a long and joyful polonaise made its way through the building.
Afterwards, the school children headed to the gym for even more fun with games like “Balloon Slalom,” “Pompon Run,” and “Mr. Fisherman, how deep is the water?”
After such an exciting morning, it has now become quiet at lunchtime — because a party like this makes you hungry, thirsty, and pleasantly tired. What wonderful carnival days! 💙💚
🎭✨ Zwei bunte Faschingstage voller Freude!
Gestern stand das Basteln im Mittelpunkt: Es entstanden viele farbenfrohe Faschingsmasken. Glitzer und leuchtende Farben schimmerten überall — genauso wie das Strahlen in den Kinderaugen. 🎨
Heute folgte dann die große Faschingsparty! Mit Musik, Tanz, Spielen und natürlich ein paar Snacks wurde ausgelassen gefeiert. 🎶🍬
Gemeinsam mit den Kindern der Vorschule und VorVorschule zog eine fröhliche Polonaise durch das ganze Haus.
Anschließend ging es für die Schulkinder noch in die Turnhalle, wo „Luftballon-Slalom“, „Pompon-Lauf“ und „Herr Fischer, wie tief ist das Wasser?“ gespielt wurden.
Nach diesem aufregenden Vormittag ist es nun zur Mittagszeit ruhig geworden — denn so eine Party macht hungrig, durstig und müde. Was für wunderbare Faschingstage! 💙💚
🧗♂️✨ Cuộc phiêu lưu leo núi đá
✨ Một ngày đặc biệt để ăn mừng những thành tựu ✨
Hôm nay, các em học sinh từ lớp 1 đến lớp 3 đã nhận được báo cáo giữa năm — nhưng trước tiên, ngày mới bắt đầu bằng một bữa sáng ấm cúng cùng cả lớp.
Bánh mì tươi, rau củ, trái cây, đồ ăn nhẹ, và cả một vài món tráng miệng ngọt ngào đã tạo nên một khởi đầu ấm áp và vui vẻ bên nhau.
Sau đó, mọi người cùng nhau hít thở không khí trong lành trước khi các em học sinh tự hào nhận được báo cáo kết quả học tập của mình.
Giờ là lúc bước vào kỳ nghỉ đông — sau một ngày đầy ắp những trải nghiệm, sự ghi nhận và những khoảnh khắc hạnh phúc.
Chúng tôi vô cùng tự hào về những thành tích của các em và đã rất mong chờ nửa sau của năm học. 💙💚
✨ Một ngày đặc biệt tràn đầy lòng biết ơn và niềm vui ✨
Hôm nay, các em học sinh từ lớp 1 đến lớp 3 nhận được báo cáo giữa năm – nhưng chúng tôi đã bắt đầu bằng một bữa sáng ấm cúng trong lớp.
Những chiếc bánh mì thơm ngon, rau củ, trái cây, đồ ăn nhẹ và một vài món ngọt đã tạo nên một khởi đầu tuyệt vời cho ngày mới.
Sau đó, các em ra ngoài hít thở không khí trong lành trước khi tự hào nhận giấy chứng nhận của mình.
Giờ thì chúng ta bắt đầu kỳ nghỉ đông – sau một ngày đầy sự kiện với nhiều vinh dự và khoảnh khắc hạnh phúc.
Chúng tôi vô cùng tự hào về những thành tích của các em và đang rất mong chờ nửa sau của năm học. 💙💚
Cùng nhau trưởng thành – Tự hào về các con vào giữa năm học 💙💚
✨ Một ngày đặc biệt để ăn mừng những thành tựu ✨
Hôm nay, các em học sinh từ lớp 1 đến lớp 3 đã nhận được báo cáo giữa năm — nhưng trước tiên, ngày mới bắt đầu bằng một bữa sáng ấm cúng cùng cả lớp.
Bánh mì tươi, rau củ, trái cây, đồ ăn nhẹ, và cả một vài món tráng miệng ngọt ngào đã tạo nên một khởi đầu ấm áp và vui vẻ bên nhau.
Sau đó, mọi người cùng nhau hít thở không khí trong lành trước khi các em học sinh tự hào nhận được báo cáo kết quả học tập của mình.
Giờ là lúc bước vào kỳ nghỉ đông — sau một ngày đầy ắp những trải nghiệm, sự ghi nhận và những khoảnh khắc hạnh phúc.
Chúng tôi vô cùng tự hào về những thành tích của các em và đã rất mong chờ nửa sau của năm học. 💙💚
✨ Một ngày đặc biệt tràn đầy lòng biết ơn và niềm vui ✨
Hôm nay, các em học sinh từ lớp 1 đến lớp 3 nhận được báo cáo giữa năm – nhưng chúng tôi đã bắt đầu bằng một bữa sáng ấm cúng trong lớp.
Những chiếc bánh mì thơm ngon, rau củ, trái cây, đồ ăn nhẹ và một vài món ngọt đã tạo nên một khởi đầu tuyệt vời cho ngày mới.
Sau đó, các em ra ngoài hít thở không khí trong lành trước khi tự hào nhận giấy chứng nhận của mình.
Giờ thì chúng ta bắt đầu kỳ nghỉ đông – sau một ngày đầy sự kiện với nhiều vinh dự và khoảnh khắc hạnh phúc.
Chúng tôi vô cùng tự hào về những thành tích của các em và đang rất mong chờ nửa sau của năm học. 💙💚
Mùa đông tại IPF ❄️
✨ Những tuần vừa qua tràn ngập âm nhạc, học tập, sáng tạo và sự gắn kết.
Âm nhạc đã kết nối chúng ta theo nhiều cách — chúng ta cùng hát bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức, thể hiện sự đa dạng và đoàn kết của cộng đồng trường học chúng ta.
Từ “Jingle Bells” đến “Feliz Navidad” và “Lichterkinder singen zur Weihnacht”, giọng nói của chúng tôi hòa quyện với nhau qua nhiều ngôn ngữ. 🎶
Bên cạnh ca hát, chúng tôi đã học hỏi, làm thủ công và chia sẻ nhiều khoảnh khắc đặc biệt trong mùa Giáng sinh.
Để thể hiện lòng tốt và sự quan tâm, các em nhỏ đã tự tay làm thiệp Giáng sinh cho "Nhà dưỡng lão dưới ánh mặt trời" và viết những lời nhắn nhủ chân thành dành cho các cụ.
Sau buổi biểu diễn hợp xướng ngày hôm qua, những tấm thiệp đã được trao tặng - và niềm vui hiện rõ trong ánh mắt biết ơn của cả người lớn tuổi và trẻ em.
Với tấm lòng ấm áp, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn vì một năm tuyệt vời.
Chúc mọi người một mùa Giáng sinh vui vẻ và những điều tốt đẹp nhất trong năm mới. 💙💚
Giáng sinh đã đến trong trái tim chúng ta rồi ❤️
✨ Những tuần vừa qua tràn ngập âm nhạc, học tập, sáng tạo và sự gắn kết.
Âm nhạc đã kết nối chúng ta theo nhiều cách — chúng ta cùng hát bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức, thể hiện sự đa dạng và đoàn kết của cộng đồng trường học chúng ta.
Từ “Jingle Bells” đến “Feliz Navidad” và “Lichterkinder singen zur Weihnacht”, giọng nói của chúng tôi hòa quyện với nhau qua nhiều ngôn ngữ. 🎶
Bên cạnh ca hát, chúng tôi đã học hỏi, làm thủ công và chia sẻ nhiều khoảnh khắc đặc biệt trong mùa Giáng sinh.
Để thể hiện lòng tốt và sự quan tâm, các em nhỏ đã tự tay làm thiệp Giáng sinh cho "Nhà dưỡng lão dưới ánh mặt trời" và viết những lời nhắn nhủ chân thành dành cho các cụ.
Sau buổi biểu diễn hợp xướng ngày hôm qua, những tấm thiệp đã được trao tặng - và niềm vui hiện rõ trong ánh mắt biết ơn của cả người lớn tuổi và trẻ em.
Với tấm lòng ấm áp, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn vì một năm tuyệt vời.
Chúc mọi người một mùa Giáng sinh vui vẻ và những điều tốt đẹp nhất trong năm mới. 💙💚
Ngày mở cửa nhà
Vào ngày mở cửa tại Trường Tiểu học Quốc tế Frankenberg, du khách đã có thể trải nghiệm một chương trình đa dạng và đầy màu sắc.
Ngày sơ cứu
Trẻ em trường IPS-Frankenberg học về sơ cứu. Họ biết cách giúp đỡ lẫn nhau trong trường hợp khẩn cấp.
Xin chào
Helau Helau – chúng tôi ăn mừng lễ hội Carnival. Các em nhỏ xuất hiện trong những bộ trang phục tuyệt đẹp và ấn tượng. Đó là một lễ kỷ niệm đầy màu sắc.
