🎭✨ Two colorful carnival days full of joy!
Yesterday was all about creativity: the children crafted bright carnival masks, covered in glitter and shining colors — almost as much as the sparkle in their eyes. 🎨
Today, the big carnival party took place! With music, dancing, games, and of course some tasty snacks, everyone celebrated together. 🎶🍬
Joined by the preschool and pre-preschool children, a long and joyful polonaise made its way through the building.
Afterwards, the school children headed to the gym for even more fun with games like “Balloon Slalom,” “Pompon Run,” and “Mr. Fisherman, how deep is the water?”
After such an exciting morning, it has now become quiet at lunchtime — because a party like this makes you hungry, thirsty, and pleasantly tired. What wonderful carnival days! 💙💚

🎭✨ Zwei bunte Faschingstage voller Freude!
Gestern stand das Basteln im Mittelpunkt: Es entstanden viele farbenfrohe Faschingsmasken. Glitzer und leuchtende Farben schimmerten überall — genauso wie das Strahlen in den Kinderaugen. 🎨
Heute folgte dann die große Faschingsparty! Mit Musik, Tanz, Spielen und natürlich ein paar Snacks wurde ausgelassen gefeiert. 🎶🍬
Gemeinsam mit den Kindern der Vorschule und VorVorschule zog eine fröhliche Polonaise durch das ganze Haus.
Anschließend ging es für die Schulkinder noch in die Turnhalle, wo „Luftballon-Slalom“, „Pompon-Lauf“ und „Herr Fischer, wie tief ist das Wasser?“ gespielt wurden.
Nach diesem aufregenden Vormittag ist es nun zur Mittagszeit ruhig geworden — denn so eine Party macht hungrig, durstig und müde. Was für wunderbare Faschingstage! 💙💚

✨ Zvláštní den k oslavě úspěchů ✨
Dnes naši žáci z 1. až 3. třídy obdrželi pololetní vysvědčení – ale nejprve den začal příjemnou společnou snídaní ve třídě.
Čerstvé rohlíky, zelenina, ovoce, svačinky a dokonce i pár sladkých dobrot zajistily příjemný a radostný společný začátek dne.
Poté si všichni užili čerstvý vzduch, než děti s hrdostí obdržely svá vysvědčení.
Nyní je čas vyrazit na zimní prázdniny – po dni plném zážitků, uznání a šťastných okamžiků.
Jsme nesmírně hrdí na vaše úspěchy a již se těšíme na druhou polovinu školního roku. 💙💚

✨ Výjimečný den plný uznání a radosti ✨
Dnes děti z 1. až 3. třídy obdržely pololetní vysvědčení – ale začali jsme příjemnou společnou snídaní ve třídě.
Chutné pečivo, zelenina, ovoce, svačinky a také pár sladkostí zajistily příjemný společný začátek.
Poté jsme se ještě jednou vydali na čerstvý vzduch, než všechny děti hrdě převzaly své vysvědčení.
Nyní začínají zimní prázdniny – po dni plném zážitků, ocenění a šťastných okamžiků.
Jsme neuvěřitelně hrdí na vaše úspěchy a těšíme se na druhou polovinu školního roku. 💙💚

✨ Zvláštní den k oslavě úspěchů ✨
Dnes naši žáci z 1. až 3. třídy obdrželi pololetní vysvědčení – ale nejprve den začal příjemnou společnou snídaní ve třídě.
Čerstvé rohlíky, zelenina, ovoce, svačinky a dokonce i pár sladkých dobrot zajistily příjemný a radostný společný začátek dne.
Poté si všichni užili čerstvý vzduch, než děti s hrdostí obdržely svá vysvědčení.
Nyní je čas vyrazit na zimní prázdniny – po dni plném zážitků, uznání a šťastných okamžiků.
Jsme nesmírně hrdí na vaše úspěchy a již se těšíme na druhou polovinu školního roku. 💙💚

✨ Výjimečný den plný uznání a radosti ✨
Dnes děti z 1. až 3. třídy obdržely pololetní vysvědčení – ale začali jsme příjemnou společnou snídaní ve třídě.
Chutné pečivo, zelenina, ovoce, svačinky a také pár sladkostí zajistily příjemný společný začátek.
Poté jsme se ještě jednou vydali na čerstvý vzduch, než všechny děti hrdě převzaly své vysvědčení.
Nyní začínají zimní prázdniny – po dni plném zážitků, ocenění a šťastných okamžiků.
Jsme neuvěřitelně hrdí na vaše úspěchy a těšíme se na druhou polovinu školního roku. 💙💚

✨ Poslední týdny byly plné hudby, učení, kreativity a společného soužití.
Hudba nás spojila mnoha způsoby – zpívali jsme v angličtině, španělštině a němčině, čímž jsme ukázali rozmanitost a jednotu naší školní komunity.
Od „Jingle Bells“ přes „Feliz Navidad“ až po „Lichterkinder singen zur Weihnacht“ se naše hlasy spojily napříč jazyky. 🎶
Kromě zpěvu jsme se během vánočního období učili, tvořili a sdíleli mnoho zvláštních okamžiků.
Jako projev laskavosti a péče vytvořily děti vánoční přání pro „Seniorenhaus im Sonnenlicht“ a napsaly upřímné vzkazy pro jeho obyvatele.
Po včerejším vystoupení sboru byla přání předána – a radost byla jasně vidět v vděčných očích seniorů i dětí.
S vřelými srdci děkujeme za nádherný rok.
Přejeme všem radostné vánoční svátky a vše nejlepší do nového roku. 💙💚