🏃‍♀️☀️ Sports Day – giving our best together

🏃‍♀️☀️ Sports Day – giving our best together

Today was Sports Day, and our students showed what determination, perseverance, and team spirit truly look like.

In the disciplines of the 50-meter sprint, long jump, and ball throw, the children gave their very best and impressed us with their motivation and effort. Even the warm temperatures could not stop them from encouraging one another and celebrating each other’s successes.

Between the competitions, there was plenty of time to rest, drink water, and recharge before returning to the field with renewed energy.

The day ended with a special award ceremony, where the children’s hard work was recognized and celebrated. As a wonderful surprise, a parent from Grade 1 generously donated ice cream for all children and staff, making a great day even sweeter.

A day filled with movement, encouragement, and community — exactly what team spirit is all about. 💙💚

🏃‍♀️☀️ Sportfest – gemeinsam über sich hinauswachsen

Heute fand unser Sportfest statt und die Kinder haben eindrucksvoll gezeigt, was in ihnen steckt.

Beim 50-Meter-Lauf, Weitsprung und Weitwurf stellten sie sich den sportlichen Herausforderungen mit viel Motivation, Ehrgeiz und Freude. Besonders schön war zu beobachten, wie sich die Kinder gegenseitig anfeuerten, unterstützten und gemeinsam über Erfolge freuten. Genau so leben wir Teamgeist an unserer Schule.

Trotz der warmen Temperaturen wurden ausreichend Pausen eingelegt, sodass alle gestärkt und mit guter Laune dabei sein konnten.

Den gelungenen Abschluss bildete die Siegerehrung, bei der die Leistungen der Kinder gewürdigt wurden. Für eine besondere Überraschung sorgte außerdem eine Mama aus Klasse 1, die allen Kindern und Mitarbeitenden ein Eis spendierte und damit für viele strahlende Gesichter sorgte.

Ein wunderbarer Tag voller Bewegung, sportlicher Herausforderungen, Gemeinschaft und schöner Erinnerungen. 💙💚

Champions of Team Spirit ⚽

⚽ Champions of Team Spirit ⚽

18 students, 3 teams, one unforgettable day in Chemnitz. 💙💚

Today, 18 students from all grade levels represented our school at the Chemnitz Primary School Championships 2026.

With three teams on the field, our students showed determination, teamwork, and fair play throughout the day. While the final placements were 12th, 13th, and 14th, they gained something even more valuable: experience, resilience, and lots of great memories.

A special congratulations goes to our Grade 2 top scorer, who scored an amazing 7 goals! ⚽🏆

Most importantly, everyone had fun, supported one another, and returned home safely.

A huge thank you to SV Barkas for providing transportation and sponsoring footballs for our school and after-school program. We also thank our supportive parents and our football specialist and educator, whose planning and dedication made this day possible.

💙💚

⚽ Mehr als nur ein Turnier ⚽

18 Kinder, 3 Teams, ein unvergesslicher Tag in Chemnitz. 💙💚

Heute haben 18 Kinder aus allen Klassenstufen unsere Schule bei den Chemnitzer Grundschulmeisterschaften 2026 vertreten.

Mit drei Teams zeigten unsere Schülerinnen und Schüler großen Einsatz, Teamgeist und Fairness. Die Plätze 12, 13 und 14 spiegeln dabei nur einen Teil des Tages wider. Viel wichtiger sind die Erfahrungen, die unsere Kinder sammeln konnten.

Besonders stolz sind wir auf unseren Torschützenkönig aus Klasse 2 mit beeindruckenden 7 Toren! ⚽🏆

Am Ende hatten alle Kinder Spaß, unterstützten sich gegenseitig und kamen gesund und unverletzt zurück.

Ein herzliches Dankeschön geht an den SV Barkas für den bereitgestellten Bus und die gesponserten Fußbälle für Schule und Hort. Ebenso danken wir den Eltern sowie unserer Fußballspezialistin und Erzieherin, die diesen Tag mit viel Engagement geplant und begleitet hat.

Denn manchmal sind die größten Gewinne nicht Pokale, sondern gemeinsame Erlebnisse und Erinnerungen. 💙💚⚽️

🔨🌱Growing Together

🔨🌱 Growing Together

Over the past few weeks, several work days have taken place at our school, with today’s being the biggest one yet.

Parents, grandparents, and staff members worked hand in hand to create new opportunities and spaces for our children. Raised beds were installed and filled, a tool shed and greenhouse were built, rooms were reorganized, and many small improvements found their place throughout the school.

Refreshments were also provided throughout the day, helping to keep everyone going during the many tasks that were accomplished together.

What was achieved together is truly impressive. Thank you to everyone who contributed their time, energy, and dedication. The strong sense of community and teamwork shown today reflects how much this school and our children mean to all of us. 💙💚

🔨🌱 Gemeinsam wachsen

In den vergangenen Wochen fanden an unserer Schule mehrere Arbeitseinsätze statt – heute der bisher größte.

Eltern, Großeltern und Mitarbeitende haben Hand in Hand gearbeitet, um neue Möglichkeiten und Lernorte für unsere Kinder zu schaffen. Hochbeete wurden aufgebaut und befüllt, ein Gerätehaus und Gewächshaus errichtet, Räume neu gestaltet und viele kleine Verbesserungen im Schulalltag umgesetzt.

Für die Verpflegung während des Tages wurde ebenfalls gesorgt, sodass alle gestärkt die vielen Aufgaben gemeinsam angehen konnten.

Was gemeinsam entstanden ist, kann sich wirklich sehen lassen. Danke an alle, die ihre Zeit, Kraft und ihr Herzblut investiert haben. Der starke Zusammenhalt und das gemeinsame Engagement zeigen, wie sehr uns unsere Kinder und diese Schule am Herzen liegen. 💙💚

☀️🎤 Summer Festival & Talentshow

☀️🎤 Summer Festival full of talent and community!
Together with the kindergarten Little Foxes, we celebrated a wonderful Summer Festival filled with music, creativity, and fun. Hand in hand, the kindergarten children and the IPS choir took to the stage to perform the GGB Song, the SIS Song, and We’re Different but We’re the Same.
But the stage was only one part of the celebration. From a scooter roller coaster and an exciting obstacle course to a graffiti station and delicious food, there was plenty to discover and enjoy. To make the day even more special, the sun came out just in time and provided the perfect festival atmosphere. 💙💚

☀️🎤 Sommerfest voller Talente und Gemeinschaft!
Gemeinsam mit der Kita Little Foxes feierten wir ein buntes Sommerfest mit großer Talentshow. Hand in Hand standen die Kita-Kinder und der Chor der IPF auf der Bühne und begeisterten mit dem GGB-Song, dem SIS-Song sowie We’re Different but We’re the Same.
Doch auch abseits der Bühne gab es viel zu entdecken: eine Roller-Achterbahn, einen spannenden Parcours, eine Graffiti-Station und natürlich jede Menge leckeres Essen. Pünktlich zum Fest zeigte sich sogar die Sonne und sorgte für die perfekte Atmosphäre.
Ein wunderschöner Nachmittag voller Freude, Talente und gelebter Gemeinschaft. 💙💚

Bookday & Reading Night 📖🌜

Am 12.05.2026 fand unsere gemütliche Lesenacht zum Book Day statt. Schon die Vorfreude war bei allen Kindern riesengroß. Gemeinsam verbrachten wir einen besonderen Abend voller Geschichten, Spaß und schöner gemeinsamer Momente.
Zu Beginn starteten wir mit den Buchvorstellungen in Form einer Stationsarbeit wie bei einem “Speed-Presenting”. Die Kinder konnten viele verschiedene Bücher entdecken, sich austauschen und neue Lieblingsgeschichten kennenlernen. Dabei wurde viel gelacht und mit großer Begeisterung erzählt.
Zum Abendessen gab es leckere Nudeln mit Tomatensauce und für alle, die mochten, auch Käse zum Darüberstreuen. Gemeinsam schmeckte es natürlich doppelt so gut.
Später verwandelte sich unser Klassenzimmer in einen funkelnden und schimmernden Sternenhimmel. In dieser gemütlichen Atmosphäre hörten wir zuerst unsere ganz eigene Gute-Nacht-Geschichte, in der die Mäuse zu den Hauptdarstellern wurden. Anschließend las Mrs. Herold noch aus verschiedenen Büchern vor. Das war spannend, lustig und sorgte immer wieder für fröhliches Kichern.
Gegen 22:30 Uhr schliefen fast alle Kinder friedlich ein – bis auf ein Kind. Die Matratze machte einfach viel zu laute Geräusche. Gemeinsam bauten wir kurzerhand ein neues Bett, das kaum noch zu hören war. Und zack – gegen 23:45 Uhr schliefen schließlich alle Kinder tief und fest.
Am nächsten Morgen frühstückten wir noch gemeinsam, bevor die Kinder glücklich, zufrieden und auch ein ziemlich stolz abgeholt wurden und nach Hause gingen.
Es war eine wunderschöne Lesenacht, die uns allen noch lange in Erinnerung bleiben wird. 💙💚

🏰✨Buddy Day – the middle Ages

🏰✨ Buddy Day – a journey into the Middle Ages
Today was Buddy Day again — a special day of learning, exploring, and growing together.
Our preschool Kids from „Little Foxes“ joined us, and in mixed groups, the children went on a journey back in time to the Middle Ages.
At different stations, they explored the theme in many ways: through movement, creative crafting, math activities, and hands-on experiences. One highlight was preparing fresh herb butter together, which they enjoyed with bread — a simple and authentic taste of the past. 🌿🥖
Side by side, older and younger children supported each other, learned together, and shared their ideas.
A day full of imagination, teamwork, and connection — where history came to life and friendships grew stronger. 💙💚
🏰✨ Buddy Day – eine Reise ins Mittelalter

Heute war wieder Buddy Day — ein besonderer Tag voller gemeinsamer Erlebnisse und Begegnungen.
Auch die Vorschulkinder der Kita „Little Foxes“ waren dabei. In gemischten Gruppen begaben sich die Kinder gemeinsam auf eine Reise ins Mittelalter.
An verschiedenen Stationen wurde das Thema auf vielfältige Weise entdeckt: durch Bewegung, Basteln, Rechnen und viele praktische Aufgaben. Ein besonderes Highlight war die Herstellung von frischer Kräuterbutter, die anschließend gemeinsam mit Brot probiert wurde — ein kleiner Einblick in die Welt von damals. 🌿🥖
Groß und Klein arbeiteten Hand in Hand, unterstützten sich gegenseitig und lernten gemeinsam.
Ein Tag voller Fantasie, Teamgeist und Gemeinschaft — bei dem Geschichte lebendig wurde und Verbindungen gewachsen sind. 💙💚

Banana Day with our little and big Minions 🍌💛

Banana Day with our little and big Minions 🍌💛

Today, everything turned yellow at our school – it was Banana Day! Little and big “Minions” were everywhere, bringing lots of fun, laughter, and of course plenty of bananas.

Whether snacking, learning, or simply enjoying time together, the banana was the star of the day and created many joyful moments. 🍌

A day full of energy, team spirit, and happiness – just like a real Minion would say: Bananaaa! 💛

Banana Day mit unseren kleinen und großen Minions 🍌💛

Heute wurde es bei uns richtig gelb – denn es war Banana Day! Überall in der Schule wuselten kleine und große „Minions“ umher, die mit viel Spaß, guter Laune und natürlich jeder Menge Bananen den Tag zu etwas ganz Besonderem gemacht haben.

Ob beim Naschen, Lernen oder gemeinsamen Lachen – die Banane stand heute im Mittelpunkt und sorgte für viele fröhliche Momente. 🍌

Ein Tag voller Energie, Teamgeist und ganz viel Freude – ganz nach dem Motto: Bananaaa! 💛

🐰 Easter holidays full of experiences and togetherness

🌸✨ Easter holidays full of experiences and togetherness
Our Easter holidays were filled with special moments, shared experiences, and lots of joy.
From our trip to the Tierpark Chemnitz, where the children explored animals and nature up close, to our Clean Up Day, where they showed great responsibility for their environment — every day brought something meaningful.
A colorful highlight was our “I Eat the Rainbow” brunch, where the children learned about healthy nutrition, prepared food together, and enjoyed a bright and cheerful meal.
A beautiful mix of discovery, teamwork, and unforgettable moments — holidays that truly brought us together. 💙💚

🌸✨ Osterferien voller Erlebnisse und Gemeinschaft
Unsere Osterferien waren geprägt von besonderen Momenten, gemeinsamen Erlebnissen und ganz viel Freude.
Vom Ausflug in den Tierpark Chemnitz, bei dem die Kinder Tiere und Natur hautnah erleben konnten, bis hin zum Clean Up Day, an dem sie Verantwortung für ihre Umwelt übernommen haben — jeder Tag hatte seine eigene Bedeutung.
Ein buntes Highlight war unser „I Eat the Rainbow“-Brunch, bei dem die Kinder etwas über gesunde Ernährung lernten, gemeinsam zubereiteten und anschließend kunterbunt schlemmen konnten.
Eine wunderbare Mischung aus Entdecken, Miteinander und unvergesslichen Momenten — Ferien, die verbinden. 💙💚

🐰 A little Easter magic in the air 💙💚

🌸🐰 A little Easter mystery at our school
In the days leading up to Easter, our children lovingly crafted their own Easter baskets — full of anticipation and excitement.
But then, suddenly… they disappeared.
Mysterious posters appeared, questions filled the hallways, and our students quickly became little detectives. Together, they searched, guessed, and followed clues — driven by curiosity, teamwork, and a shared sense of adventure.
And then, the moment everyone had been waiting for:
The baskets were found again.
Joy, relief, and proud smiles spread throughout the school.
What began as a mystery became a powerful experience of togetherness, showing how much can be achieved when we work as one.
We wish all our students and families a joyful and sunny Easter time. 💙💚

✨ Explorer Days – a week to remember💙💚

What an incredible week full of discovery, creativity, and unforgettable moments!
During our Explorer Days, the children became true explorers — learning independently at different stations, diving into topics like healthy nutrition, space, and first aid. Every day was filled with hands-on experiences, teamwork, and joyful learning.
A very special highlight: our First Aid Day, where the children learned how to help in real-life situations. At the same time, our Grade 3 students explored a completely different world — spending their project day in Chemnitz at allesholz, creating and discovering craftsmanship with their own hands.
We ended this inspiring week together with a cozy breakfast and many proud smiles.
Moments like these show what learning can truly be: alive, meaningful, and full of joy. 💙💚

Sprachenvielfalt

Wir übersetzen unsere Webseiten mit einer Erweiterung, die mittels modernster Software eine automatische Übersetzung erstellt.

Aus diesem Grund können wir keine perfekte und fehlerfreie Übersetzung garantieren.